María Vargas, es poeta, narradora y traductora nicaragüense. Es licenciada en inglés y en filosofía por la Universidad de Alabama en Birmingham (UAB); cuenta con maestría en español y un doctorado en literatura latinoamericana por la Universidad de Alabama (UA). Su tesis doctoral, Transgresión, Transformación y Paradoja en la Autobiografía de la Monja Alférez, examina los elementos ficticios inherentes a las autobiografías y otros productos culturales y literarios. Ha sido editora de las revistas Poems, Memoirs, Stories, Hispania y La Tatuana, revista literaria virtual de la Universidad de Alabama. Sus poemas y cuentos han aparecido en revistas y antologías como: Mujeres de sol y luna (2007), Voces de oro (2007), En las redes de la poesía (2008), Poemas escogidos de la poesía nicaragüense actual (2008), Cuentos nicaragüenses de ayer y hoy (2014), Hermanas de tinta (2015), Voces de la resistencia (poemas en inglés publicados en Birmingham, Alabama, 2017), Voces del café (Voces de poetas de los países cultivadores del café, 2018) y Resister, Anthologie de Poésie Latino-Américaine (2019).